Regula & Edwin, die Weltenbummler und Besitzer des Exploryx Impala Milou, lernen auf Ihren Reisen immer wieder neue Menschen kennen und entdecken fremde Kulturen – daneben schaffen sie es auch immer wieder mit Berichten über sich und ihre Reisen, in diverse Tageszeitungen rund um den Globus.

Auch wenn die meisten des Spanischen nicht mächtig sind, so möchten wir Ihnen doch den Artikel, der in der “Nova Friburgo”  (Rio de Janeiro) über unseren Exploryx Impala Milou und deren Besitzer erschienen ist, nicht vorenthalten.

 

Morando e viajando num automóvel, casal suíço visita Nova Friburgo

O casal Edwin e Regula Schafer é ousado e diferente. Suíços de Fribourg, eles já viajaram 45 mil quilômetros até hoje. A aventura começou em setembro de 2010 e o objetivo é conhecer toda a América do Sul em dois anos. Dentro do automóvel — todo adaptado com cama, banheiro, cozinha e armários — o casal embarcou na França e passou três meses no mar, até atingir Buenos Aires. Já percorreu Argentina, Chile, Peru, Colômbia, Equador, Bolívia e chegou ao Brasil, para passar o carnaval em Nova Friburgo.

Na tarde de segunda-feira, 13, Edwin e Regula estiveram na Casa dos Pobres São Vicente de Paulo e, na oportunidade, aproveitaram para fazer doação de roupas aos internos. O casal está na cidade desde o dia 8 e já conheceu a Praça das Colonizações, na Praça do Suspiro, e no roteiro ainda incluiu visitação à Casa Suíça e à Queijaria Suíça. Além disso, a suíça Regula Schafer aproveitou para conferir o polo de moda íntima da cidade.

As primeiras impressões do casal sobre o Brasil, em especial sobre Nova Friburgo, foram muito positivas. “Nós achamos as pessoas muito gentis, alegres e calorosas. É um povo muito aberto”, comentaram.

Todo esse passeio pela cidade foi orientado pelo suíço Marcel Auguste Schuwey, da Associação “Le Tireur fribourgeois”, que já mora há 12 anos em Nova Friburgo. Após o carnaval eles continuarão a viagem para o Sul do Brasil (Santa Catarina e Foz do Iguaçu), depois seguirão para Paraguai e Uruguai, antes de voltar para Buenos Aires, onde embarcarão, no dia 15 de abril, retornando à Suíça para descanso de um ano.

Porém, quem pensa que a viagem para por aí está enganado. Após o período em “férias” na Suíça, Edwin e Regula têm mais uma missão: viajarão da América Central ao Alaska, em mais dois anos. O casal era proprietário de agência de viagens na Suíça, se aposentou e resolveu dar um rumo diferente à vida. Com ótimo astral, eles contam que dá para viver bem dentro do carro adaptado, que custou em torno de R$ 320 mil e foi fabricado na Alemanha.

Der Bericht in “Bildern”

Bericht über das Expeditionsfahrzeug von Exploryx - der Impala auf Mercedes Benz Sprinter Basis
Bericht über das Expeditionsfahrzeug von Exploryx - der Impala auf Mercedes Benz Sprinter Basis